terça-feira, 4 de junho de 2013

Cálice Porto


Cálice Porto is a restaurant and a bar in Oporto.












Cálice Porto comes up with the idea of gathering downtown a place that combines bar and restaurant in the same space. Right next to the Trindade's metro station, Cálice Porto has great accesses and an excelent location.

Cálice Porto is a recently opened space located in an old buildind downtown with three stories, duly recovered to host three different areas. Its interior is rustic but with some modern details, creating a welcoming and contemporary environment.

As the decor reminds us of Oporto's old buildings the space is composed by three floors: on the first floor there's a bar where you can hear good music and eat tapas flollowed by a glass of wine or sangria. In the upper floor is the lounge area, with lower music and ideal to hang out with friends.

On the third floor you find the restaurant, where you can have a nice fun meal in a relaxed urban atmosphere. This is a place where the specialty is francesinha in the oven and it's available for birthdays, company parties or bachelor parties.









O Cálice Porto surge com a ideia de juntar na baixa do Porto um espaço onde se pode conciliar a parte de bar e restaurante tudo no mesmo espaço. Mesmo junto à estação de metro da Trindade e, o "Cálice Porto" dispõe de ótimos acessos e excelente localização.

O Cálice de Porto é um espaço recentemente aberto que se encontra num edifício antigo da Baixa da cidade com três pisos, devidamente recuperado para albergar três áreas distintas. O interior é rústico mas com toques de modernidade, permitindo criar um ambiente acolhedor e contemporâneo.

Com uma decoração a lembrar os antigos edifícios da cidade do Porto o espaço é constituído por três pisos: No primeiro piso está um bar onde se pode ouvir boa música e comer umas tapas acompanhadas de um copo de vinho ou de sangria. No piso superior encontramos uma área mais lounge, com música mais baixa e ideal para estar com os amigos. 

No terceiro piso está o restaurante, onde se pode ter uma refeição relaxada e divertida num ambiente urbano e descontraído. Este é um espaço onde a especialidade é a francesinha no forno e que está disponível para organizar festas de aniversário, festas de empresas, e até despedidas de solteiro.









Cálice Porto surge con la idea de juntar en la zona baja de Oporto un espacio donde se puede conciliar la zona de bar y restaurante todo en el mismo espacio. Justo al lado de la estación de metro de Trindade.

"Cálice Porto" dispone de óptimos accesos y excelente localización. Es un espacio abierto recientemente que se encuentra en un edificio antiguo de la zona baja de la ciudad con tres pisos, debidamente recuperado para albergar tres áreas distintas. El interior es rústico pero con toques de modernidad, permitiendo crear un ambiente acogedor y contemporáneo.

Con una decoración que recuerda los antiguos edificios de la ciudad de Oporto, el sitio está constituido por tres plantas: en la primera hay un bar donde se puede escuchar buena música y comer unas tapas acompañadas de un vaso de vino o sangría. En el piso superior encontramos un área más grande, con música más baja e ideal para estar con los amigos.

En el tercer piso está el restaurante, donde se puede tener una comida relajada y divertida en un ambiente urbano y tranquilo. Este es un espacio donde la especialidad es la francesinha al horno y está disponible para organizar fiestas de aniversario, de empresas e incluso despedidas de soltero.





Ver mapa maior

Sem comentários:

Enviar um comentário